Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 1 Nisan 2026
1. Genel Bakış
Bortoh ("biz", "bizim"), Kaliforniya, ABD merkezli Bortoh Inc. tarafından işletilmektedir. Bu Gizlilik Politikası hangi bilgileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve hangi seçeneklerinizin olduğunu açıklar. Finansal gizliliğinizi ciddiye alıyoruz.
2. Topladığımız Bilgiler
Hesap bilgileri
Kaydolduğunuzda adınızı, e-posta adresinizi ve kimlik doğrulama bilgilerinizi topluyoruz. Google ile giriş yaparsanız, adınızı ve e-postanızı Google'dan alıyoruz.
Finansal veriler
Bu, oluşturduğunuz veya içe aktardığınız banka hesaplarını, işlemleri, bütçeleri, tasarruf hedeflerini, kategorileri ve alacaklıları içerir. Bu veriler Hizmetin çekirdeğidir ve yalnızca size finansal takip ve analizler sağlamak için kullanılır.
Sohbet mesajları
Bortoh (yapay zeka asistanı) ile konuşmalarınız, konuşma geçmişini korumak ve bağlamsal yanıtlar sağlamak için saklanır. Sohbet mesajları, yanıtlar oluşturmak için yapay zeka dil modeli sağlayıcımız tarafından işlenir.
Yüklenen dosyalar
Yüklediğiniz fişler, banka hesap özetleri ve diğer dosyalar finansal verileri çıkarmak için işlenir. Dosyalar barındırma sağlayıcımız tarafından güvenli bir şekilde saklanır.
Kullanım verileri
Web sitesi analiz hizmetimiz aracılığıyla ziyaret edilen sayfalar, özellik kullanımı ve genel etkileşim kalıpları dahil anonim kullanım analitiği topluyoruz. Bu veriler toplu halde tutulur ve finansal bilgilerinizle ilişkilendirilmez.
Ödeme bilgileri
Ödeme işlemleri tamamen Stripe tarafından gerçekleştirilir. Tam kredi kartı numaranızı asla görmeyiz veya saklamayız. Stripe bize bir ödeme tokeni, fatura e-postası ve abonelik durumu sağlar.
3. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz
- Hizmeti sağlamak ve iyileştirmek (finansal takip, yapay zeka analizleri, bütçeler, hedefler)
- Yapay zeka sohbet mesajlarınızı işlemek ve ilgili yanıtlar sunmak
- Ödemeleri işlemek ve aboneliğinizi yönetmek
- İşlemsel e-postalar göndermek (şifre sıfırlama, fatura makbuzları, hesap bildirimleri)
- Kötüye kullanım veya dolandırıcılığı tespit etmek ve önlemek
- Hizmetin nasıl kullanıldığını anlamak (anonim analizler aracılığıyla) ve iyileştirmek
Size ilgili ürün ve hizmetler sunmak için anonimleştirilmiş veya toplu verileri finans ortaklarıyla paylaşabiliriz. Hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman veri paylaşımından vazgeçebilirsiniz. Verilerinizi veri aracılarıyla paylaşmıyoruz.
4. Üçüncü Taraf Hizmetler
Bortoh'u işletmek için aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanıyoruz. Her biri yalnızca işlevi için gerekli verileri işler:
Yapay zeka dil modeli sağlayıcısı
Yapay zeka yanıtları ve analizleri oluşturmak için sohbet mesajlarını ve finansal verileri işler.
Konuşma tanıma sağlayıcısı
Yalnızca yazıya dönüştürme için ses kayıtlarını işler. İşlemden sonra ses saklanmaz.
Stripe
Ödeme işleme ve abonelik yönetimini gerçekleştirir. Stripe PCI-DSS uyumludur.
Veritabanı ve kimlik doğrulama sağlayıcısı
Veritabanı barındırma, kullanıcı kimlik doğrulama ve dosya depolama sağlar. Veriler depolama sırasında şifrelenir.
Web barındırma sağlayıcısı
Web uygulamasını barındırır ve CDN aracılığıyla statik varlıkları sunar.
Web sitesi analiz hizmeti
Ürünü iyileştirmemize yardımcı olmak için anonim kullanım analitiği toplar.
E-posta gönderim hizmeti
İşlemsel e-postalar gönderir (şifre sıfırlama, fatura makbuzları, bildirimler).
5. Çerezler ve Yerel Depolama
Minimal bir çerez ve yerel depolama seti kullanıyoruz. Ayrıntılar için Çerez Politikamıza bakın.
- Kimlik doğrulama çerezleri. oturumunuzun açık kalması için gereklidir
- Tema tercihi. koyu/açık mod seçiminizi hatırlar
- Analiz çerezleri. anonim kullanım takibi (devre dışı bırakılabilir)
- Sohbet durumu (localStorage). kolaylık için aktif konuşma sekmelerini saklar
6. Veri Saklama
Your data is retained as long as your account is active. If you delete your account, we will delete all your personal and financial data within 30 days. Aggregated, non-identifying metrics used for internal product analytics may be retained beyond deletion — these cannot be linked back to you or any individual user.
Verilerinizi içeren yedekler, hesap silme işleminden sonra 30 gün içinde otomatik olarak temizlenir.
7. Veri Silme
contact@bortoh.com adresine başvurarak veya uygulamanın profil ayarları aracılığıyla hesabınızın ve tüm ilişkili verilerin silinmesini talep edebilirsiniz. Silme 30 gün içinde işlenir.
Silme işleminden önce yerleşik dışa aktarma özelliğini kullanarak tüm verilerinizi de dışa aktarabilirsiniz.
8. Kaliforniya Gizlilik Hakları (CCPA)
We do not sell, rent, trade, or share your personal information with third parties for monetary or other valuable consideration. We do not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes, and we do not engage in "cross-context behavioral advertising" as defined by CPRA.
If we ever plan to change this practice in the future, we will notify you in advance and require your explicit opt-in consent before any such use.
Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız, şu haklara sahipsiniz:
- Hangi kişisel bilgileri topladığımızı ve nasıl kullanıldığını bilme
- Kişisel bilgilerinizin silinmesini talep etme
- Kişisel bilgilerin satışından vazgeçme
- Gizlilik haklarınızı kullandığınız için ayrımcılığa uğramamak
Bu haklarınızı kullanmak için contact@bortoh.com adresinden bize ulaşın.
9. Çocukların Gizliliği
Bortoh 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek bilgi toplamıyoruz. Bir çocuğun bize kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin, sileceğiz.
10. Uluslararası Transferler
Verileriniz ABD ve hizmet sağlayıcılarımızın faaliyet gösterdiği diğer ülkelerde işlenebilir. Bortoh'u kullanarak bu transfere onay vermiş olursunuz. Tüm sağlayıcıların uygun veri koruma standartlarını korumasını sağlıyoruz.
11. Güvenlik
Verilerinizi endüstri standardı güvenlik önlemleriyle koruyoruz:
- Industry-standard encryption for all data in transit
- Industry-standard encryption for data at rest
- We never process, store, or request bank login credentials. Bortoh is a manual-entry product — you type transactions yourself or import CSV or PDF bank statements
- Stripe handles all payment card data. We never see full card numbers
- Row-level security policies ensure users can only access their own data
12. Bu Politikadaki Değişiklikler
Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yapmamız halinde, sizi e-posta veya uygulama aracılığıyla bilgilendireceğiz. Sayfanın üst kısmındaki yürürlük tarihi, en son ne zaman güncellendiğini gösterir.
13. İletişim
Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız mı var? Bize contact@bortoh.com adresinden ulaşın.